wàng
望
bài
拜
⒈ 远远望见即行叩拜。言极其恭敬。
引《战国策·齐策三》:“颠蹶之请,望拜之謁,虽得则薄矣。”
唐曹唐《暮春戏赠吴瑞公》诗:“年少英雄好丈夫,大家望拜执金吾。”
宋苏轼《赠潘谷》诗:“那知望拜马蹄下,胸中一斛泥与尘。”
⒉ 遥望拜祭。
引《史记·孝武本纪》:“於是天子遂东,始立后土祠汾阴脽上,如宽舒等议。上亲望拜,如上帝礼。”
《汉书·礼乐志》:“以正月上辛用事甘泉圜丘……天子自竹宫而望拜。”
元《日损斋笔记·辩史》:“请以十月神州地祇之祭易夏至方丘之祭者三人,请上不亲祠而通爟火於禁中望拜者一人。”
望
⒈ 看,往远处看:望见。眺望。张望。望尘莫及(喻远远落后)。望风捕影。
⒉ 拜访:看望。拜望。探望。
⒊ 希图,盼:期望。欲望。喜出望外。
⒋ 人所敬仰的,有名的:望族。名望。声望。威望。
⒌ 向,朝着:望东走。
⒍ 月圆,农历每月十五日前后:望日。
⒎ 埋怨,责备:怨望。
⒏ 姓。
full moon、hope、look over、reputation、visit
视、看、瞧
会意
to look at, look forward; to hope, expect
拜
⒈ 表示敬意的礼节:拜手(古代男子跪拜礼的一种)。拜忏。礼拜。回拜。
⒉ 恭敬地:拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒(①拜见;②瞻仰陵墓、碑碣)。
⒊ 行礼祝贺:拜年。拜寿。
⒋ 用一定的礼节授与某种名义或职位,或结成某种关系:拜将(
)。拜相( )。拜师。拜把子。⒌ 姓。
do obeisance、make a courtesy call
会意:从两手、从下
do obeisance, bow, kowtow