客帮
(1) 过去对从外地成伙来本地做生意的商贩的称谓
⒈ 从外地来的成伙的商贩。
引《二十年目睹之怪现状》第六回：“腾出了这后进房子，就应该收拾起来，招呼些外路客帮。”
⒉ 指外出经商的商人以同业或同乡关系组成的团体。
⒊ 泛指外地人以某种关系结成的帮派。
引陶成章《浙案纪略》附录《江督苏抚会奏平枭电》：“查苏浙梟匪，向分土客两帮。…… 夏为土帮， 余为客帮。”
欧阳予倩《屏风后》：“我是老上海，他们都是客帮。”
远出经商的商人，以同乡或同业的关系所组成的团体。
客
⒈ 外来的（人），与“主”相对：客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。
⒉ 外出或寄居，迁居外地的（人）：旅客。客居。客籍。客死。
⒊ 服务行业的服务对象：顾客。乘客。客流量。
⒋ 指奔走各地从事某种活动的人：说客。政客。侠客。
⒌ 在人类意识外独立存在的：客观。客体。
⒍ 量词，用于论份儿出售的食品、饮料：一客冰淇淋。
be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor
主
形声：从宀、各声
guest, traveller; customer
帮（幫）
⒈ 辅助：帮助。帮忙。帮衬。帮手。帮办（ａ．指帮助主管人员办公务；ｂ．指主管人员的助手）。帮佣。
⒉ 群，伙：帮伙。帮派。
⒊ 集团：帮会（旧时民间的秘密组织，简称“帮”，如“青帮”、“红帮”）。
⒋ 物体两旁或周围的部分：船帮。鞋帮儿。
⒌ 量词，用于人，“群、伙”的意思：一帮人。
help、assist、side、gang
助
形声：从巾、邦声
help, assist; defend; shoe upper