bèi
备
bàn
办
备办bèibàn
(1) 操办;置办
⒈ 置办;准备。
引唐康骈《剧谈录·张季弘逢恶新妇》:“逆旅有老嫗谓其子曰:‘恶人将归矣,速令备办茶饭,勿令喧噪。’”《初刻拍案惊奇》卷十三:“彼时在某上户家借了四百银子,交与六老,便将银备办礼物,择日纳采。”《儒林外史》第二十回:“一切恭喜费用俱是家老爷备办,不消匡爷费心。”陈望道《<文心>序》:“我想中学生得到此书,一定好象逢着什么佳节得到亲眷特为自己备办的难得的盛馔。”
预备、办置。
备(備)bèi(ㄅㄟˋ)
⒈ 具备;完备:具备。完备。求全责备(要求全面、完美)。
⒉ 预备;准备:预备。防备。准备。筹备。备案(向主管机关做书面报告,以备查考)。备注。备忘录。
⒊ 设备:设备。装备。军备。
have、prepare
prepare, ready, perfect
办(辦)bàn(ㄅㄢˋ)
⒈ 处理:办公。办事。办理。
⒉ 处分:惩办。法办。首恶必办。
⒊ 置备:办置。办货。
⒋ 创设:创办。兴(xīng)办。
do、handle、manage
形声
manage, do, handle; deal with