biàn
徧
bài
拜
⒈ 谓一一拜谢。亦泛指一一行礼。
引《左传·襄公二十三年》:“盈出,徧拜之。”杜预注:“谢众之忠己。”唐韩愈《顺宗实录四》:“遂徧拜城与仲舒等曰:‘诸諫议能如此言事,天下安得不太平也!’”《资治通鉴·唐肃宗宝应元年》:“徧拜位等曰:‘ 神功出于行伍,不知礼仪,诸君亦胡为不言,成神功之过乎!’”
徧biàn(ㄅ一ㄢˋ)
⒈ 同“遍”。
everywhere, all over, all around
拜bài(ㄅㄞˋ)
⒈ 表示敬意的礼节:拜手(古代男子跪拜礼的一种)。拜忏。礼拜。回拜。
⒉ 恭敬地:拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒(①拜见;②瞻仰陵墓、碑碣)。
⒊ 行礼祝贺:拜年。拜寿。
⒋ 用一定的礼节授与某种名义或职位,或结成某种关系:拜将(jiàng)。拜相(xiàng )。拜师。拜把子。
⒌ 姓。
do obeisance、make a courtesy call
会意:从两手、从下
do obeisance, bow, kowtow