bié
别
biàn
辨
⒈ 变异。
引《吕氏春秋·决胜》:“勇则能决断,能决断则能若雷电飘风暴雨,能若崩山破溃,别辨霣坠。”
陈奇猷校释引谭戒甫曰:“别者,异也;辨者,变也。别辨犹言异变也。”
⒉ 辨别。
引《元典章·礼部六·杂例》:“南京朝元宫碑上鐫著圣旨御寳一颗,诚恐姦细歹人摸勒伪造,偷贩马疋,难以别辨。”
元无名氏《衣袄车》第二折:“我不分一个曲直,必索要别辨个是和非。”
别
⒈ 分离:别离。别情。别绪(离别时离别后的情感)。分别。告别。久别重逢。分门别类。
⒉ 差别:霄壤之别。
⒊ 分类:类别。性别。职别。级别。派别。
⒋ 另外的:别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。
⒌ 卡住,插住,绷住:别针。别花。
⒍ 不要,不准:别动。
别(彆)
⒈ 〔别扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。
leave、other、distinction、distinction
会意:从刂、从另
separate, other; do not
辨
⒈ 分别,分析,明察:辨别。辨认。辨析。辨正。辨识。明辨是非。
⒉ 古代土地面积单位,九夫为一辨,七辨为一并。
differentiate、discriminate、distinguish
形声:从辛、辨省声
distinguish, discriminate