⒈ 见“杂綵”。亦作“杂彩”。杂色丝织品。
引《晏子春秋·谏下十四》:“身服不杂彩,首服不鏤刻。”
一本作“杂綵”。 《三国志·魏志·夏侯玄传》:“今科制自公、列侯以下,位从大将军以上,皆得服綾锦、罗綺、紈素、金银饰鏤之物,自是以下,杂綵之服,通于贱人。”
《新唐书·百官志三》:“监事八人,掌钱帛、杂綵。”
杂(雜)
⒈ 多种多样的,不单纯的:杂乱。杂沓。杂感。杂志。杂货。杂居。杂务。杂品。错综复杂。私心杂念。
⒉ 混合:夹杂。混杂。杂交。
miscellaneous、mixed、sundry
纯
原为形声
mixed, blended; mix, mingle
彩(綵)
⒈ 各种颜色交织:彩云。彩虹。彩霞。彩绘。彩陶。彩绸。彩笔。彩车。彩蛋(①画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品;②方言,松花蛋)。彩灯。五彩缤纷。
⒉ 彩色的绸子:剪彩。
⒊ 指赌博或某种竞赛中赢得的东西:彩金。彩票。得彩。
⒋ 称赞、夸奖的欢呼声:喝(
)彩。⒌ 花样,完美的成分:丰富多彩。文彩。
⒍ 喻战士受伤流的血:挂彩。彩口。
⒎ 指彩金:彩券。中(
)彩。color、variety
形声:从彡、采声
hue, color; variegated colors