首页汉语词典滄海桑田滄海桑田的意思_解释_造句

cāng

hǎi

sāng

tián

滄海桑田

拼音 cāng hǎi sāng tián 注音 ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄙㄤ ㄊㄧㄢˊ
拼音 cāng hǎi sāng tián 注音 ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄙㄤ ㄊㄧㄢˊ
结构 (左右结构) (左右结构) (上下结构) (单一结构)
滄海桑田的意思
词语解释:

沧海桑田cānghǎi-sāngtián

(1) 大海变成了种桑树的田地,种桑树的田地变成了大海。比喻世事多变,人生无常;或喻世事变化的巨大迅速——略称沧桑

山河改转,沧海桑田
the swift changes of the world;great changes are seen in the course of time;the evanescence of the worldly affairs is like the sea turned into a mulberry field (orchid)
国语词典:

大海变为陆地,陆地沦为大海。语本《太平广记.卷六○.麻姑》:「接待以来,已见东海三为桑田。」比喻世事无常,变化很快。明.张景《飞丸记.第一出》:「白衣苍狗多翻覆,沧海桑田几变更。」《幼学琼林.卷一.地舆类》:「沧海桑田,谓世事多变。」

词语翻译
英语
lit.theblueseaturnedintomulberryfields(idiom),fig.thetransformationsoftheworld
法语
Onneboitjamaisdeuxfoislamêmeeau,lesvicissitudesdelavie,lesaléasdeschosesdecemonde
网络解释:

沧海桑田 (汉语成语)

  • 沧海桑田是一个成语,读音是cāng hǎi sāng tián,意思是大海变成农田;农田变成大海。比喻人世间事物变化极大,或者变化较快。
  • 滄海桑田的近反义词
    字义分解
    读音:cāng

    基本字义

    cāng(ㄘㄤ)

    ⒈  见“沧”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    English

    blue, dark green; cold

    读音:hǎi

    基本字义

    hǎi(ㄏㄞˇ)

    ⒈  靠近大陆,比洋小的水域:海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。

    ⒉  用于湖泊名称:青海。中南海。

    ⒊  容量大的器皿,巨大的:海碗。海涵(敬辞,称对方大度包容)。夸下海口。

    ⒋  喻数量多的人、事物像海的:人山人海。火海。

    ⒌  漫无目标地:海骂。海找。

    ⒍  古代指从外国来的:海棠。

    ⒎  特指中国上海:海派。

    ⒏  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • 海

    汉英互译

    sea、big lake、a lots of、extra large

    造字法

    形声:从氵、每声

    读音:sāng

    基本字义

    sāng(ㄙㄤ)

    ⒈  落叶灌木,叶子可以喂蚕,果穗味甜可食,木材可制家具或农具,皮可造纸,叶、果均可入药。中国大部分地区都有种植:桑葚。桑农。桑梓(喻乡里,故乡)。沧海桑田(形容世事变迁很大)。桑榆暮景。

    ⒉  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    造字法

    象形:像桑树之形

    English

    mulberry tree; surname

    读音:tián

    基本字义

    tián(ㄊ一ㄢˊ)

    ⒈  种植农作物的土地:田野。耕田。

    ⒉  和农业有关的:田家。田园。

    ⒊  古同“畋”,打猎。

    ⒋  古同“佃”,耕作。

    ⒌  姓。

    异体字

    汉英互译

    cropland、farmland、field

    造字法

    象形

    English

    field, arable land, cultivated

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消