yuǎn
远
cāo
操
⒈ 高远的节操。
引《晋书·宋纤传》:“少有远操,沉靖不与世交。”
南朝宋刘义庆《世说新语·栖逸》:“李廞是茂曾第五子,清贞有远操。”
远(遠)
⒈ 距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
⒉ 时间长:远古。远祖。长远。永远。
⒊ 关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。
⒋ 深奥:言近旨远。
⒌ 姓。
远(遠)
⒈ 避开:近君子,远小人。
far off、far-forth、farness
近
形声:从辶、元声
distant, remote, far; profound
操
⒈ 拿,抓在手里:操刀。操觚(手持木简,指写诗作文)。操管(执笔,指写作)。操刀必割(喻不失时机,要当机立断)。
⒉ 控制、掌握:操舟。操纵。
⒊ 从事:操心。操办。操作。操持。操劳。操之过急。
⒋ 体力的锻炼,军事的训练:操练。操场。操演。上操。
⒌ 用某种语言或方言讲话:他操一口闽南音。
⒍ 行为,品行:操行。操守。
⒎ 姓。
grasp、hold、speak、operate
形声:从扌、喿声
conduct, run, control, manage