私产
(1) 私人所有的财产
⒈ 私人的财产。
引《晋书·李重传》:“王法所峻者,唯服物车器有贵贱之差,令不僭拟以乱尊卑耳。至于奴婢私产,则实皆未尝曲为之立限也。”
宋叶适《林伯和墓志铭》:“常平檄使改役, 伯和曰:‘私产可公檄乎?’不许。”
鲁迅《南腔北调集·关于女人》:“私有制度的社会,本来也把女人当作私产,当作商品。”
个人所拥有的财物和产业。相对于公产而言。
私
⒈ 个人的,自己的,与“公”相对:私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。
⒉ 不公开的,秘密而又不合法的:私自。私刑。私货。走私。私生子。
⒊ 暗地里:私议。私奔。隐私。窃窃私语。
illicit、personal、private、secret、selfish
公
形声:从禾、厶声
private, personal; secret
产(産)
⒈ 人或动物生子:产子。产卵。产妇。助产士。
⒉ 制造,养种植或自然生长:工业生产。产值。
⒊ 制造、养、种植或自然生长的东西:土产。特产。
⒋ 生出,出现:产生。出产。产地。
⒌ 财物:财产。遗产。产权。
give birth to、lay、produce
原为形声
give birth, bring forth, produce