qiǎng
抢
àn
案
⒈ 抢劫事件,抢劫案件。
引鲁迅《华盖集·忽然想到九》:“但阿Q 的事件却又大得多了,他确曾上城偷过东西, 未庄也确已出了抢案。”
抢劫的案件。
如:「警方近日侦破多件重大抢案,颇能提高警察的士气。」
抢(搶)
⒈ 夺,硬拿:抢劫。抢夺。
⒉ 赶快,赶紧,争先:抢先。抢占。抢购。抢攻。
⒊ 刮,擦:磨剪子抢菜刀。
⒋ 当面责备或讽刺:抢白他一顿。
抢(搶)
⒈ 碰,撞:呼天抢地。
⒉ 同“戗”。
抢(搶)
⒈ 〔抢攘〕纷乱的样子,如“支离抢抢兮,遭世孔疚”。
⒉ (搶)
glom, grab、loot、rob、snatch、wrench
形声:从扌、仓声
plunder, rob, take by force
案
⒈ 长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板:案子。案板。书案。条案。拍案而起。
⒉ 提出计划、方法和建议的文件或记录:档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。
⒊ 事件,特指涉及法律问题的事件:惨案。血案。案件。案例。案犯。破案。
⒋ 古代有短脚盛食物的木托盘:举案齐眉(形容夫妻相敬)。
⒌ 同“按”。
case、desk、file、law case、record、table
形声:从木、安声
table, bench; legal case