bèng
迸
yǒng
涌
迸涌bèngyǒng
(1) 急速涌出
⒈ 急遽涌出,喷涌。
引宋赞宁《宋高僧传·明律一·唐京兆西明寺道宣》:“穿地尺餘,其泉迸涌。”沙汀《困兽记》十八:“他的眼泪迸涌得更多了。因为虽然并没有听清楚她的话,她的心情,却已经为他所理解了。”峻青《黎明的河边·烽火山上的故事》:“我的眼圈一阵热,抑制了大半天的眼泪,终于迸涌出来了。”
迸bèng(ㄅㄥˋ)
⒈ 爆开,溅射:迸跳。迸发。迸溅。迸裂。迸射。
spout、spurt、burst forth
形声:从辶、并声
gush out; burst forth; split
涌yǒng(ㄩㄥˇ)
⒈ 水由下向上冒出来:涌泉。涌流。汹涌。泪如泉涌。
⒉ 像水涌出:涌现。涌动。风起云涌。天边涌出一轮明月。
涌chōng(ㄔㄨㄥ)
⒈ 方言,河汊。
emerge、gush、stream、surge
形声:从氵、甬声
surge up, bubble up, gush forth