zhào
诏
jué
爵
⒈ 谓诏赐以爵位。
引《周礼·夏官·司士》:“司士掌羣臣之版……以詔王治,以德詔爵,以功詔禄,以能詔事。”《晋书·武帝纪》:“古者以德詔爵,以庸制禄,虽下士犹食上农,外足以奉公忘私,内足以养亲施惠。”唐储光羲《送丘健至州敕放作时任下邽县》诗:“大君忽霆震,詔爵冠军侯。”
诏(詔)zhào(ㄓㄠˋ)
⒈ 告诉,告诫:为人父者,必能诏其子。
⒉ 帝王所发的文书命令:诏书。诏令。诏谕。奉诏。遗诏。
会意兼形声
decree, proclaim; imperial decree
爵jué(ㄐㄩㄝˊ)
⒈ 古代饮酒的器皿,三足,以不同的形状显示使用者的身份。
⒉ 君主国家贵族封号(中国古代分为“公”、“侯”、“伯”、“子”、“男”五等):爵位。官爵。爵禄(爵位和俸禄)。爵士。
⒊ 古同“雀”。
the rank of nobility
形声
feudal title or rank