yì
意
chí
迟
chí
迟
⒈ 神思凝滞貌。
引元宫天挺《范张鸡黍》第二折:“泪盈盈遗嘱自嗟咨,意迟迟怀恨漫寻思。”
《霓裳续谱·恨锁深闺》:“恨锁深闺,懒听黄鸝声唤。却被他勾起閒愁,意迟迟无语凴阑。”
⒉ 形容心情慵懒和倦态。
引元无名氏《举案齐眉》第二折:“倩东风扶策我这困身躯,懒设设梳云掠月,意迟迟傅粉施朱。”
元马致远《耍孩儿·借马》套曲:“懒设设牵下槽,意迟迟背后随。”
懒散倦怠的样子。
意
⒈ 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想,猜想:意料。意想。意外。
expect、intention、meaning、suggestion、wish
会意:从心、从音
thought, idea, opinion; think
迟(遲)
⒈ 慢,缓:迟缓。迟笨。迟钝。迟疑。迟重(
)。迟滞。⒉ 晚:迟到。迟暮,迟早。推迟。延迟。
⒊ 姓。
late、slow、tardy
早、速
形声:从辶、尺声
late, tardy; slow; delay
迟(遲)
⒈ 慢,缓:迟缓。迟笨。迟钝。迟疑。迟重(
)。迟滞。⒉ 晚:迟到。迟暮,迟早。推迟。延迟。
⒊ 姓。
late、slow、tardy
早、速
形声:从辶、尺声
late, tardy; slow; delay