yuàn
怨
chóu
雠
⒈ 仇敌。
引《左传·僖公二十八年》:“楚有三施,我有三怨,怨讎已多,将何以战?”
《汉书·韩延寿传》:“赵广汉为太守,患其俗多朋党,故构会吏民,令相告訐,一切以为聪明, 潁川由是以为俗,民多怨讎。”
宋司马光《送李汝臣同年谪官导江主簿》诗:“何期逢怨讎,意外成疮痏。”
清蒲松龄《聊斋志异·阿英》:“家世积德,曾无怨讎。如其妖也,请速行,幸勿杀吾弟。”
怨
⒈ 仇恨:怨恨。恩怨。宿怨。怨仇。怨敌。怨府(大家怨恨的对象)。怨声载道。
⒉ 不满意,责备:埋(
)怨。抱怨。怨言。任劳任怨。complain、enmity、resentment
恩、德
形声:下形上声
hatred, enmity, resentment
雠(讎)
⒈ 校对文字:校雠。雠校。雠定(校对并加以考证)。
⒉ 同“仇1”。
⒊ 同等:“史高与金安上……皆雠有功”。
⒋ 售,给价。
⒌ 应对:雠问(辩驳问难)。
⒍ 古同“酬”,酬酢。
enemy, rival, opponent