hóng
红
chuán
船
⒈ 彩绘的画船。
引宋苏轼《与胡祠部游法华山》诗:“使君年老尚儿戏,緑棹红船舞澎湃。”
宋袁正真《长相思》词:“采芙蓉,赏芙蓉,小小红船西復东,相思无路通。”
⒉ 明代载囚犯的船。
引明杨循吉《吴中故语·三学骂王敬》:“刘次日召诸生责之曰:‘ 王敬家有三条玉带,汝辈小儿何能与之抗?且説永乐间秀才駡内使,皆发充军,汝谓无红船载汝辈耶?’”
⒊ 旧时长江一带的救生船。凡江行遇风涛之险,均由红船任拯救之责。见《清会典·工部三·都水清吏司》。
引《文明小史》第二三回:“定辉感激不尽,再三称谢。次日,用红船渡江,上了招商局的船。”
红(紅)
⒈ 像鲜血的颜色:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。
⒉ 象征顺利或受人宠信:红人。红运。红角(
)儿(受观众欢迎的演员)。走红。⒊ 喜庆:红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。
⒋ 象征革命:红军。红色根据地,红色政权。
⒌ 指营业的纯利润:红利。分红。
⒍ 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:红学。
红(紅)
⒈ 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。
red
白
形声:从纟、工声
red, vermillion; blush, flush
船
⒈ 水上交通工具:船舶。船只。船舱。船帆。
barque、boat、sailer、ship、shipboard、vessel
形声
ship, boat, vessel