xuě
雪
chuáng
床
⒈ 雪珠。
引宋苏轼《浣溪沙·十二月二日雨后微雪》词:“雨脚半收檐断綫,雪牀初下瓦跳珠。”
自注:“京师俚语,谓‘霰’为雪牀。”
宋陆游《雪夜》诗:“衰迟自笑壮心在,喜听北风吹雪牀。”
雪
⒈ 天空中飘落的白色结晶体,多为六角形,是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成:雪花。雪山。雪中送炭(喻在别人遇到困难时及时给予帮助)。
⒉ 洗去,除去:报仇雪恨。为国雪耻。平反昭雪。
⒊ 擦拭:“晏子独笑于旁,公雪涕而顾晏子”。
⒋ 姓。
grue、snow
形声:从雨、彗省声
snow; wipe away shame, avenge
床
⒈ 供人睡卧的家具:床铺。木床。床榻。
⒉ 像床的东西:车床。机床。河床。
⒊ 量词,用于被褥等:两床被。
⒋ 井上围栏:“后园凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆”。
bed、couch、fleabag、kip
会意
bed, couch; framework, chassis