cā
擦
chuáng
床
⒈ 亦称“擦子”。嵌镶斜孔金属片用以擦削瓜果等成丝的长方形小木板或竹板。亦以喻严正执法的人。按,此以擦床比喻金牌。
引《类说》卷二二引宋范镇《东斋记事》:“薛简肃公尹京,一切以严治,人谓薛出油 …… 姜枢密遵、鲁肃简公亦以严称,时目姜为姜擦子,鲁为鱼头公。”
元岳伯川《铁拐李》第一折:“[做拿金牌科,云]这老汉是村里人,进城来诸般不买,先买了箇擦牀儿。”
擦
⒈ 揩拭:擦脸。擦洗。擦桌子。
⒉ 搽,涂敷:擦粉。擦油。
⒊ 摩,搓:摩拳擦掌。擦澡。
⒋ 贴近:擦黑(傍晚)。擦边。
rub、brush、scrape、wipe
揩、抹、拭、涂
形声:从扌、察声
wipe, scrub, rub, scour; brush
床
⒈ 供人睡卧的家具:床铺。木床。床榻。
⒉ 像床的东西:车床。机床。河床。
⒊ 量词,用于被褥等:两床被。
⒋ 井上围栏:“后园凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆”。
bed、couch、fleabag、kip
会意
bed, couch; framework, chassis