zhē
遮
zhàng
障
⒈ 遮挡;遮蔽。
引宋楼钥《送张定叟尚书镇襄阳》诗:“上忧襄汉间, 吴楚欠遮障。”
明冯梦龙《人兽关·园中掘藏》:“且从容看详,呀,原来是石皮遮障。”
郁达夫《沉沦》四:“并且因N市的附近是一大平原,所以望眼连天,四面并无遮障之处。”
⒉ 指用来遮挡的东西。
引清魏源《道光洋艘征抚记下》:“初, 裕谦奏江海情形,有‘ 长江无遮障,潮来甚溜,甚难防守’之语。”
遮
⒈ 挡:遮蔽。遮挡。遮拦。遮阳。遮没(
)。遮阴。⒉ 掩盖,掩蔽:遮丑。遮盖。遮瞒。遮掩。遮人耳目。
⒊ 古同“庶”,众多。
⒋ 古同“者”,这。
block、cover、hide from view、keep out、obstruct
形声:从辶、庶声
cover, shield, protect
障
⒈ 阻隔,遮挡:障蔽。障翳。障碍。故障。障眼法。一叶障目,不见泰山。
⒉ 中国秦、汉两代边塞上作防御用的城堡:“出五原塞数百里,远者千里,筑城障列亭,至庐朐”。
⒊ 用作遮蔽、防卫的东西:屏障。
⒋ 古同“幛”,画轴。
barrier、block、hinder
形声:从阝、章声
separate; shield; barricade