故辙
(1) 旧的车迹旧路。比喻常规、旧法
⒈ 旧辙;旧途。
引南朝梁简文帝《中书令临汝灵侯墓志铭》:“灵檐永闃,松路方开;草茂故辙,松插新枚。”
⒉ 常规;旧法。
引晋陶潜《咏贫士》之一:“量力守故辙,岂不寒与飢?”
《元史·陈祖仁传》:“驭天下之势,当论其轻重强弱、远近先后,不宜胶於一偏,狃於故辙。”
孙犁《秀露集·读<蒲柳人家>》:“绍棠写爱情,时有新意,然亦有蹈故辙处。”
旧有的车迹。比喻常规或旧法。
故
⒈ 意外的事情:事故。变故。故障。
⒉ 原因:缘故。原故。
⒊ 有心,存心:故意。故杀(有意谋杀)。明知故犯。
⒋ 老,旧,过去的,原来的:故事(a.旧事,成例;b.有连贯性的比较完整的事情,比较适合于口头讲述,“事”读轻声)。故人。故乡。故土(故乡)。故园(故乡)。故居。故国(故乡,亦指祖国)。故纸堆(泛指旧而多的文籍)。革故鼎新(“革”,除去;“鼎”,更新;破除旧的,建立新的)。故步自封(“故步”,原来的步子;“封”,限制;喻安于现状,不求进取。亦作“固步自封”)。
⒌ 朋友,友情:亲故。沾亲带故。
⒍ 死亡(指人):故去。病故。
⒎ 所以,因此:故此。故而。
⒏ 古同“顾”,反而。
reason、cause、hence、therefore、die、former、old、friend、happening、on purpose
新
形声:从攵、古声
ancient, old; reason, because
辙(轍)
⒈ 车轮压的痕迹:覆辙。车辙。南辕北辙。
⒉ 车行的一定路线:上下辙。
⒊ 诗词、歌曲、杂曲所押的韵:辙口。合辙押韵。
⒋ 办法,主意:没辙了。
⒌ 途径,门路。
rhyme、rut
形声:从车、省声
wagon ruts, wheel tracks