chǒng
宠
dàn
惮
⒈ 谓既宠爱又惧怕。
引《隋书·后妃传·文献独狐皇后》:“突厥尝与中国交市,有明珠一篋,价值八百万, 幽州总管阴寿白后市之。后曰:‘非我所须也。当今戎狄屡寇,将士罢劳,未若以八百万分赏有功者。’百僚闻而毕贺, 高祖甚宠惮之。”宋范正敏《遯斋闲览·妒》:“抚州监酒范寺成妻色美而妬, 范甚宠惮之。”
宠(寵)chǒng(ㄔㄨㄥˇ)
⒈ 爱:宠爱。宠儿。宠信。宠幸。得宠。失宠。争宠。
⒉ 纵容,偏爱:别把孩子宠坏了。
⒊ 妾:纳宠。
⒋ 推崇:尊宠。
dote on、bestow favor on
辱
形声:从宀、龙声
favorite, concubine; favor
惮(憚)dàn(ㄉㄢˋ)
⒈ 怕,畏惧:忌惮。惮服。肆无忌惮。过则不惮改。
⒉ 劳苦,因劳成疾:哀我惮人。
惮(憚)dá(ㄉㄚˊ)
⒈ 震赫,撼动:惮赫(声势浩大)。
fear
形声:从忄、单声
dread, shrink from, shirk, fear