⒈ 原谅。
引明《杀狗记·吴忠看主》：“出於我无奈，非不用心，非不掛怀，望东人凡百事可怜担带。”
明朱有燉《继母大贤》：“兄弟小哩，且担带他些。”
⒉ 承担。
引明汤显祖《紫钗记·冻卖珠钗》：“俺传消递息须担带，把从头诉与那人来。”
⒊ 指对疾病的承受。
引金董解元《西厢记诸宫调》卷五：“张君瑞病懨懨担带不去，説不得凄凉，覰不得悽楚。”
⒋ 提挈，关照。
引元柯丹邱《荆钗记·议亲》：“要成就小儿姻亲，全赖高贤担带。”
⒌ 牵带，关系。
引元无名氏《隔江斗智》第一折：“多亏你决胜成功将相才，与妾身有何担带？敢劳动这酬劳。”
负责、承当。《董西厢．卷五》：「张君瑞病恹恹担带不去，说不得凄凉，觑不得恓楚。」也作「担待」。
担带
基本字义
担（擔）
⒈ 用肩膀挑：担水。
⒉ 承当，负责：担负。担任。担当。担待（a.原谅；b.担当责任）。担重任。担风险。
其他字义
担（擔）
⒈ 挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。
⒉ 一挑东西：担子。勇挑重担。
⒊ 中国市制重量单位，一担等于一百斤。
⒋ 量词，用于成担的东西：一担水。
其他字义
担
⒈ 同“掸”。
异体字
- 揭
- 撣
- 擔
- 笪
汉英互译
dan、picul
造字法
形声：从扌、旦声
English
carry, bear, undertake
基本字义
带（帶）
⒈ 用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。
⒉ 像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。
⒊ 车轮胎：车带。外带。
⒋ 区域：地带。温带。
⒌ 佩戴，披挂：带孝。带剑。
⒍ 随身拿着：携带。带挈。带着钱。
⒎ 捎，连着，顺便做：连带。带职。带累（）（连累）。话中带刺。
⒏ 含有，呈现：带电。带伤。
⒐ 率领，引导：带领。带头。带动。以点带面。
⒑ 女子阴道分泌的白色黏液：白带。
异体字
- 帶
- 㡖
汉英互译
cincture、cingulum、fascia、strap、strip、taenia、zoster
造字法
象形
English
belt, girdle, band, strap, zone