古代翻译西方民族语言的人。
古地名。
⒈ 古代翻译西方民族语言的人。
引《礼记·王制》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”
孔颖达疏:“鞮,知也,谓通传夷狄之语,与中国相知。”
南朝梁沉约《均圣论》:“周室受命,经典备存,象寄狄鞮,随方受职。”
后泛指通译官,翻译人员。 宋黄庭坚《款塞来享》诗:“圣主敷文德,降书付狄鞮。”
清黄遵宪《罢美国留学生感赋》诗:“惜哉国学舍,未及设狄鞮。”
⒉ 古地名。一说西戎乐名。见《文选·司马相如〈上林赋〉》郭璞注。
引《史记·司马相如列传》:“俳优、侏儒、 狄鞮之倡。”
裴駰集解引徐广曰:“韦昭云:狄鞮,地名,在河内,出善唱者。”
狄
⒈ 中国古族名。春秋前,长期活动于齐、鲁、晋、卫、宋、郑等国之间,与诸国有频繁的接触。因为他们主要居住于北方,故又通称“北狄”(亦作“翟”)。
⒉ 秦汉以后,中国对北方少数民族的统称。
⒊ 古代最下级的官吏。
⒋ 有力的麋鹿。
⒌ 古同“翟”,乐舞所用的雉羽。
⒍ 姓。
形声:从犭、火声
tribe from northern china; surnam
鞮
⒈ 用兽皮制的鞋:“一春当费鞮二緉。”
⒉ 〔鞮鞻(
)氏〕中国周代乐官名,掌四夷之乐与其声歌。”⒊ 古代释译官:“光景所照,鞮象必通。”
leather shoes