jīn
金
diàn
钿
⒈ 指嵌有金花的妇人首饰。
引南朝梁丘迟《敬酬柳仆射征怨》诗:“耳中解明月,头上落金鈿。”
南朝陈徐陵《<玉台新咏>序》:“反插金鈿,横抽宝树。”
前蜀韦庄《清平乐》词:“妆成不整金鈿,含羞待月鞦韆。”
⒉ 用金镶嵌。
引《北史·周法尚传》:“上幸洛阳,召之赐金鈿酒钟一双。”
唐温庭筠《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅为胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵》:“艳带画银络,宝梳金鈿筐。”
宋乐史《杨太真外传》上:“上方造簴,流苏之属,以金鈿珠翠饰之。”
镶金花的头饰。
金
⒈ 一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软:黄金。金子。金笔。
⒉ 金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。:金属。五金(旧指金银铜铁锡)。合金(两种或多种金属混合而成的金属)。金文(铸或刻在商周青铜器上的铭文,旧称“钟鼎文”)。
⒊ 钱:现金。基金。挥金如土。
⒋ 指兵器或金属制的乐器:金革(兵器甲铠的总称,引申指战争)。金声(a.钲声;b.钟声)。金鼓(锣鼓)。
⒌ 中国古代乐器八音之一。
⒍ 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等:金兰(友情深)。金刚(梵语意译,喻牢固、锐利、能摧毁一切)。金瓯(a.盛酒器;b.喻疆土完整)。金城汤池。
⒎ 一些动、植物因颜色似金而得名:金鱼。金乌(太阳)。金龟。金丝猴。
⒏ 中国朝代名:金代。
⒐ 姓。
gold、golden、aurum、yellow metal
会意
gold; metals in general; money
钿(鈿)
⒈ 把金属宝石等镶嵌在器物上作装饰:宝钿。螺钿。金钿。翠钿。
⒉ 古代一种嵌金花的首饰。
钿(鈿)
⒈ 钱,硬币:铜钿。洋钿。车钿。几多钿?
形声:从钅、田声
hairpin; gold inlaid work, filigree