chī
笞
dū
督
⒈ 犹笞责。
引《汉书·严翁归传》:“豪彊有论罪,输掌畜官,使斫莝,责以员程,不得取代,不中程,輒笞督,极者至以鈇自剄而死。”晋葛洪《抱朴子·逸民》:“凡民虽復笞督之,危辱之,使追狷华,犹必不肯,乃反忧其坏俗邪。”清刘大櫆《颍州府通判吕君墓表》:“富者坐拥其貲,而贫民受笞督之苦,何以吏为?”
笞chī(ㄔ)
⒈ 用鞭杖或竹板打:鞭笞。
⒉ 古代用竹板或荆条打人脊背或臀腿的刑罚:笞刑。
knout、scourge
形声:从竹、台声
bamboo rod used for beatings
督dū(ㄉㄨ)
⒈ 察看;监管:监督。督办。督导。督察。督促。督师。督率(shuài )(亦作“督帅”)。督战。督学。
⒉ 责罚:督过(督察责备)。督责。
⒊ 古代将官名:都督。督邮。督护。总督。提督。督抚。
superintend and director
形声:从目、叔声
supervise, oversee, direct