首页汉语词典人心隔肚皮人心隔肚皮的意思_解释_造句

rén

xīn

人心隔肚皮

拼音 rén xīn gé dù pí 注音 ㄖㄣˊ ㄒ一ㄣ ㄍㄜˊ ㄉㄨˋ ㄆ一ˊ 词性 成语
拼音 rén xīn gé dù pí 注音 ㄖㄣˊ ㄒ一ㄣ ㄍㄜˊ ㄉㄨˋ ㄆ一ˊ
词性 成语
结构 (单一结构) (单一结构) (左右结构) (左右结构) (单一结构)
人心隔肚皮的意思
词语解释:

人心隔肚皮rénxīn gé dùpí

(1) 比喻别人的心思难以了解

可是,人心隔肚皮,有些事儿,哪能想到呢。——端木蕻良《曹雪芹》
be hard to understand
引证解释:

⒈ 谓人的心思难以猜测。

《说岳全传》第四回:“虎豹不堪骑,人心隔肚皮。休将心腹事,説与结交知。”
束为《好人田木瓜》:“‘ 木瓜大叔,咱们估计估计,这粮食是谁偷的。’‘孩子,人心隔肚皮,不好猜呀!’”
周立波《山乡巨变》下三:“‘人心隔肚皮,饭桶隔木皮,这个倒不敢说了。’”

国语词典:

比喻别人的心思很难揣测。

词语翻译
英语
there is no knowing what is in a man's heart (idiom)​
网络解释:

成语解释

【解释】谓人的心思难以猜测。

【出处】清 钱彩《说岳全传》第四回:“虎豹不堪骑,人心隔肚皮。休将心腹事,说与结交知!”

【示例】可是,人心隔肚皮,有些事儿,哪能想到呢。端木蕻良《曹雪芹》

【近义词】知人知面不知心

【语法】人心隔肚皮作宾语、定语、分句;形容世道险恶。

人心隔肚皮

  • 人心隔肚皮(rén xīn gé dù pí),表示人心难测。
  • 字义分解
    读音:rén

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else

    读音:xīn

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    异体字

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul

    读音:gé

    基本字义

    gé(ㄍㄜˊ)

    ⒈  遮断:隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。

    ⒉  相去有一段距离:隔壁。隔年。隔行(háng )。隔岸观火(喻见人遇到困难,漠不关心,采取观望或看热闹的态度)。隔墙有耳。

    ⒊  思想感情有距离:隔阂。隔膜。隔心。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    after an interval of、at a distance from、partition、separate

    造字法

    形声:从阝、鬲声

    English

    separate, partition

    读音:dù

    基本字义

    dù(ㄉㄨˋ)

    ⒈  腹部,胸下腿上的部分,亦指人的肠胃部分:肚子。肚胁。肚皮。牵肠挂肚(挂念,不放心)。

    ⒉  器物下面的中心部分:炉肚儿。

    ⒊  圆而凸起像肚子的:腿肚子。手指头肚儿。

    其他字义

    dǔ(ㄉㄨˇ)

    ⒈  供食用的动物的胃:猪肚子。羊肚儿。烩肚丝。

    异体字

    汉英互译

    abdomen、belly、gut、stomach、tummy

    造字法

    形声:从月、土声

    English

    belly; abdomen; bowels

    读音:pí

    基本字义

    pí(ㄆ一ˊ)

    ⒈  动植物体表的一层组织:皮毛。

    ⒉  兽皮或皮毛的制成品:裘皮。

    ⒊  包在外面的一层东西:封皮。书皮。

    ⒋  表面:地皮。

    ⒌  薄片状的东西:豆腐皮。

    ⒍  韧性大,不松脆:花生放皮了。

    ⒎  不老实,淘气:顽皮。

    ⒏  指橡胶:胶皮。皮球。

    ⒐  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    hull、husk、peel、skin、tegument

    造字法

    会意

    English

    skin, hide, fur, feather; outer

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消