duàn
锻
cuì
淬
⒈ 锻造淬火。锻造使之成形,淬火使之坚硬。
引清林则徐《覆奏查察虎门排练炮台折》:“察看木排箍紥坚固,铁鍊锻淬精融,开闔亦具得法。”
锻(鍛)duàn(ㄉㄨㄢˋ)
⒈ 把金属放在火里烧,然后用锤子打:锻工。锻件。锻接。锻炼。锻压。锻造。
⒉ 锤击:“取石来锻之”。
forge
形声:从钅、段声
forge metal; temper, refine
淬cuì(ㄘㄨㄟˋ)
⒈ 把烧红了的铸件往水或油或其他液体里一浸立刻取出来,用以提高合金的硬度和强度:淬火。淬砺。淬勉。
⒉ 染:“得赵人徐夫人之匕首,取之百金,使工以药淬淬之”。
形声:从氵、卒声
quench; dye; soak; change, alter