对簿
(1) 受审问
⒈ 受审。簿,狱辞的文书,犹今之起诉状。受审时据状核对事实,故称对簿。
引《史记·李将军列传》:“大将军使长史急责广之幕府对簿。”
《明史·邓子龙传》:“子龙方对簿,巡抚吴定请立功自赎,帝许之。”
陈毅《哭叶军长希夷同志》诗:“忆君縲紲中,恶鬭五秋冬。对簿仅一字,投降私害公。”
簿,文状,即现代的起诉书。对簿指依据文状加以审问,期能经由勘察而符于事实。后乃将狱讼受审称为「对簿」。
对(對)
⒈ 答,答话,回答:对答如流。无言以对。
⒉ 朝着:对酒当歌。
⒊ 处于相反方向的:对面。
⒋ 跟,和:对他商量一下。
⒌ 互相,彼此相向地:对立。对流。对接。对称(
)。对峙。⒍ 说明事物的关系:对于。对这事有意见。
⒎ 看待,应付:对待。
⒏ 照着样检查:核对。校(
)对。⒐ 投合,适合,使相合:对应(
)。对劲。⒑ 正确,正常,表肯定的答语:神色不对。
⒒ 双,成双的:配对。对偶。对仗(律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句)。
⒓ 平分,一半:对开。
⒔ 搀和(多指液体):对水。
⒕ 量词,双:一对鹦鹉。
right、answer、reply、mutual、opposite、versus、vs、face to face
对于、错
会意:从又、从寸
correct, right; facing, opposed
簿
⒈ 本子,册籍:簿册。簿记。簿籍。簿录。
⒉ 古代称公文、案卷:对簿公堂。
⒊ 古代的仪仗侍从:簿伍。卤簿(古代帝王、后妃、王公大臣外出时的仪仗队。次序排列严格并明文著之于簿籍)。
⒋ 笏。
簿
⒈ 古同“箔”,养蚕席。
book
形声:从竹、溥声
register, account book, notebook