部队
(1) 军队。今称有番号的军队
(2) 军队的一部分
⒈ 军队的通称。
引《后汉书·马融传》:“臣愿请贤所不可……用关东兵五千,裁假部队之号,尽力率厉,埋根行首,以先吏士,三旬之中,必克破之。”
《宋史·礼志二四》:“合围塲径十餘里,部队相应。”
沙汀《还乡记》四:“但是,这个并不新鲜,远在脱离部队以前,便已长久苦过他了。”
军队的通称。
如:「伞兵部队」、「装甲部队」。
部
⒈ 全体中的一份:部分(“分”读轻声)。外部。腹部。局部。全部。部件。部位(位置)。
⒉ 机关企业按业务范围分设的单位:外交部。编辑部。部队(军队)。
⒊ 具有统属关系:所部五十人。部下。部将。部属。部首。部落(
)。⒋ 安置安排:部署。
⒌ 量词:一部小说。三部汽车。
part、board、ministry、office
形声:右形左声
part, division, section
队(隊)
⒈ 排得整齐的行列:队列。队形。
⒉ 具有某种性质的集体:队伍。
⒊ 量词:一队大学生。
band、brigade、crew、gang、team
形声:左形右声
team, group; army unit