⒈ 亦作“譌错”。错误。
引宋张邦基《墨庄漫录》卷五:“吴中曾敀彦和、贺铸方回二家书,其子献之朝廷,各命以官。皆经彦和、方回首自讐校,非如田沉家,贪多务得,舛谬讹错也。”
清孙星衍《<墨子注>后叙》:“独此数篇,莫能引其字句,以至于今,传写譌错,更难鉤乙。”
《镜花缘》第五三回:“但一时口説,恐有讹错。”
错误。
讹(訛)
⒈ 错误:讹字。讹误(文字、记载错误)。讹谬。讹传(
)。以讹传讹。⒉ 敲诈,假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利:讹诈。
⒊ 谣言:讹言(a.诈伪的话,谣言;b.胡言乱语)。
⒋ 感化,变化:“岁月迁讹。”
⒌ 野火烧。
bluff、extort、erroneous、blackmail、mistaken
形声:从讠、化声
swindle, cheat; erroneous, wrong
错(錯)
⒈ 不正确,与实际不符:差错。过错。错讹。错谬。错觉。错怪。不错。错爱。将错就错。
⒉ 交叉着:交错。错乱。错杂。错综(纵横交叉)。错动。错落(交错纷杂)。盘根错节。
⒊ 叉开:错开。错车。错过机会。
⒋ 用来打磨玉石的石头:它山之石,可以为错。
⒌ 打磨玉石:攻错。
⒍ 镀金、银,涂饰:错金。错银。错彩镂金。
alternate、complex、fault、wrong
对
形声:从钅、昔声
error, blunder, mistake; wrong