讹传
(1) 与事实、事件等不相符的传闻
⒈ 亦作“譌传”。误传。
引金元好问《曲阜纪行》诗之十：“两兽墓前物，岁久乃讹传。”
明张居正《答吴环洲书》：“辱示虏情，宛若指掌。至谓‘虏酋假虚声以要赏，边将信讹传以希功’，二语深中时弊。”
清李慈铭《致署绍兴太守杨豫庭书》：“而市虎譌传，易惑众听。”
孙犁《澹定集·＜柳溪短篇小说选集＞序》：“这并非讹传，一天上午，女学生姗姗而来，坐在了我的门板上，这就是柳溪同志。”
误传、谣传。
讹（訛）
⒈ 错误：讹字。讹误（文字、记载错误）。讹谬。讹传（）。以讹传讹。
⒉ 敲诈，假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利：讹诈。
⒊ 谣言：讹言（ａ．诈伪的话，谣言；ｂ．胡言乱语）。
⒋ 感化，变化：“岁月迁讹。”
⒌ 野火烧。
bluff、extort、erroneous、blackmail、mistaken
形声：从讠、化声
swindle, cheat; erroneous, wrong
传（傳）
⒈ 转（）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。
⒉ 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。
传（傳）
⒈ 解说经义的文字：经传。《左传》。
⒉ 记载某人一生事迹的文字：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
⒊ 以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒传》。
⒋ 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：传舍（供来往行人居住的旅舍）。
passes、send
形声：从亻、专声
summon; propagate, transmit