颁发
(1) 公布;发布
(2) 授与
⒈ 谓公布、发布命令、指示、政策等。
引清陈康祺《郎潜纪闻》卷六：“自顺治十五年后，会试及顺天乡试头场‘四书’三题，由钦命密封，送内帘官刊印颁发。”
清林则徐《颁发查禁营兵吸食鸦片规条稿》：“除该管将弁有犯此者，许所属营弁头目人等据实禀揭考验特参外，合将现定规条特札颁发。”
⒉ 授与；分发。
引清陈康祺《燕下乡脞录》卷七：“﹝年羹尧﹞私造大将军令箭，将颁发令箭毁坏。”
杜鹏程《在和平的日子里》第三章：“一个指导员说，上级前几天颁发的奖金，他们小队很多人认为不合理，要求解决。”
颁布、发布。
如：「段考成绩揭晓，老师颁发奖品给成绩优良的学生。」
颁（頒）
⒈ 发下：颁发。颁布。颁赏。颁示。颁行。
⒉ 古同“班”、“斑”，头发花白。
issue、promulgate
形声：从页、分声
confer, bestow; publish, promulgate
发（發）
⒈ 交付，送出：分发。发放。发行（批发）。
⒉ 放，射：发射。百发百中。焕发。
⒊ 表达，阐述：发表。发凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐发。
⒋ 散开，分散：发散。
⒌ 开展，张大，扩大：发展。发扬。
⒍ 打开，揭露：发现。发掘。
⒎ 产生，出现：发生。发愤。奋发。
⒏ 食物因发酵或水浸而澎涨：发面。
⒐ 显现，显出：发病。发抖。发憷。
⒑ 开始动作：发动。
⒒ 引起，开启：启发。发人深省。
⒓ 公布，宣布：发布。发号施令。
⒔ 量词，用于枪弹、炮弹。
发（髮）
⒈ 人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛：头发。鬓发。怒发冲冠。
hair、issue、send out、deliver、utter、develop、discover
收、领
issue, dispatch, send out; hair