通常由金属或塑料做的环形指套,表面有密麻的凹痕,在将缝针顶过衣料时用以保护手指。
[ dǐng zhen ] :
做针线活时戴在手指上的工具，用金属或其他材料制成，上面有许多小窝儿，用来抵住针鼻儿，使针容易穿过活计而手指不至于受伤。
⒈ 顶真续麻的省称。参见“顶真续麻”。
引《西游记》第六四回：“十八公亦慨然不辞道：‘我却是顶针字起：春不荣华冬不枯，云来雾往只如无。’ 凌空子道：‘我亦体前顶针二句：无风摇拽婆娑影，有客欣怜福寿图。’”
⒉ 谓一个挨着一个。
引《醒世恒言·张廷秀逃生救父》：“赵昂二年前解粮进京，选了山西平阳府洪洞县县丞。这个县丞，乃是数一数二的美缺，顶针捱住。”
⒊ 做针线活时戴在手指上的工具，多用金属材料制成，上面有许多小窝儿，用来抵住针鼻儿，使针易于穿过活计而不至于弄伤手指。
引路丁等《送梳子儿》：“使锥子儿，戴顶针儿，老太太早就花了眼，又戴上老花眼镜子儿。”
欧阳山《高干大》第一章：“这个问高干大要袜子，那个问高干大要顶针。”
缝纫时夺在手指上的金属环。环上满布小凹点，用来推针穿布，以免针扎到手。
顶针 （修辞手法）
基本字义
顶（頂）
⒈ 最高的，最上的及最高最上的部分：顶点。头顶。山顶。顶巅。顶尖。
⒉ 用头支承：顶承。顶天立地。
⒊ 支撑，抵住：顶礼（佛教徒最尊敬的跪拜礼节，两手伏地，以头抵住受拜人的脚）。顶门立户。
⒋ 从下面拱起：种子发芽把土顶起来了。
⒌ 最，极：顶好。顶多。顶大。
⒍ 相对着：顶风。顶头。
⒎ 相当，等于：一个顶俩。
⒏ 担当：顶班。不顶事。
⒐ 代替：顶罪。冒名顶替。
⒑ 争辩，冲撞：顶嘴。
⒒ 量词，用于某些有顶的东西：两顶帽子。
⒓ 到（某个时间）：昨天顶十二点才到家。
异体字
- 頂
汉英互译
peak、carry on the head、gore、prop up、tip
相关字词
底
造字法
形声：从页、丁声
English
top, summit, peak; to carry on the head
基本字义
针（針）
⒈ 缝织衣物引线用的一种细长的工具：针线。
⒉ 细长像针的东西：时针。
⒊ 用针扎治病：针灸。
⒋ 注射用的器具和药物：针头。
异体字
- 針
- 鍼
- 䥠
汉英互译
acicula、acus、needle、pin、pricker
造字法
会意：从钅、从十
English
needle; pin; tack; acupuncture