xiàng
相
fán
烦
相烦
⒈ 谓以事相托。
引《晋书·宣帝纪》：“此不足以劳君，事欲必克，故以相烦耳。”
⒉ 犹麻烦。
引《初刻拍案惊奇》卷二十：“见官人经过，想必是个有才学的，因此相烦官人替写一写。”
夏丏尊叶圣陶《文心》十一：“请问枚翁，近来有什么地方说起，要相烦枚翁帮忙的吗？”
以事相托。
相烦
基本字义
相
⒈ 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（）。相符。相继。相间（）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
⒉ 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。
⒊ 亲自看（是否中意）：相亲。相中（）。
⒋ 姓。
其他字义
相
⒈ 容貌，样子：相貌。照相。凶相。可怜相。
⒉ 物体的外观：月相。金相。
⒊ 察看，判断：相面。相术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
⒋ 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅相。宰相。首相。
⒌ 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
⒍ 交流电路中的一个组成部分。
⒎ 同一物质的某种物理、化学状态：相态。水蒸气、水、冰是三个相。
⒏ 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
⒐ 姓。
异体字
- 伒
汉英互译
each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture
造字法
会意：从目、从木
English
mutual, reciprocal, each other
基本字义
烦（煩）
⒈ 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰：烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。
异体字
- 煩
汉英互译
be annoyed、be irritated
造字法
会意：从火、从页
English
bother, vex, trouble; troublesome