mín
民
fán
烦
⒈ 冥顽。指昏乱、不明事理的人。民,通“冥”。
引《国语·楚语上》:“故尧有丹朱,舜有商均,啟有五观,汤有太甲,文王有管蔡。是五王者,皆有元德也,而有姦子。夫岂不欲其善,不能故也。若民烦可教训,蛮、夷、戎、狄,其不宾也久矣,中国所不能用也。”
王引之《经义述闻·国语下》:“民读为泯,泯、烦皆乱也。昬乱之人,故不可教训。”
民
⒈ 以劳动群众为主体的社会基本成员:人民。民主。民国。民法。公民(在一国内有国籍,享受法律上规定的公民权利并履行公民义务的人)。国民(具有国籍的人)。
⒉ 指人或人群:居民。民族。
⒊ 劳动大众的,非官方的:民间。民歌。民谚。民风。民情。
⒋ 某族的人:汉民。回民。
⒌ 从事不同职业的人:农民。渔民。
⒍ 非军事的:民品。民航。
⒎ 同“苠”。
civilian、folk、the people
官
象形
people, subjects, citizens
烦(煩)
⒈ 苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰:烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。
be annoyed、be irritated
会意:从火、从页
bother, vex, trouble; troublesome