chǎo
吵
fán
烦
⒈ 方言。打搅。
引周立波《山乡巨变》上二十：“‘进去再吃口茶吧。’‘不，吵烦了。’ 邓秀梅走了。”
吵
⒈ 声音杂乱搅扰人：吵人。吵扰（①吵闹使人不得安静；②争吵）。
⒉ 打嘴架、口角：吵嘴。争吵。
吵
⒈ 〔吵吵〕吵闹（后一个“吵”读轻声）。
quarrel、wrangle、squabble
形声
argue, dispute; disturb, annoy
烦（煩）
⒈ 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰：烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。
be annoyed、be irritated
会意：从火、从页
bother, vex, trouble; troublesome