fǎn
反
dào
道
⒈ 违反正道。
引《书·大禹谟》:“蠢兹有苗,昏迷不恭,侮慢自贤,反道败德。”
《国语·周语下》:“必有三殃:违天,一也;反道,二也;誑人,三也。”
宋苏轼《秘阁试论·刘恺丁鸿孰贤论》:“安、顺、桓、灵之世,士皆反道矫情,以盗一时之名,盖其弊始於西汉之世。”
⒉ 还归正道。
引《管子·君臣下》:“是故道术德行出於贤人,其从义理,兆形於民心,则民反道矣。”
尹知章注:“道术既出,故莫不从义而顺理,理之极,则无奸僻之事,始见於人心,则人无不道矣。”
《汉书·昭帝纪》:“燕王迷惑失道,前与齐王子刘泽等为逆,抑而不扬,望王反道自新。”
颜师古注:“所为邪僻,违失正道,欲其旋反而归正,故云反道。”
⒊ 古代帝王举行祭天礼,事先修整道路,把新土翻到面上,称为反道。
引《礼记·郊特牲》:“氾埽反道,乡为田烛。”
陈澔集说:“反道,剗道路之土反之,令新者在上也。”
反
⒈ 翻转,颠倒:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。
⒉ 翻转的,颠倒的,与“正”相对:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。
⒊ 抵制,背叛,抗拒:反霸。
⒋ 和原来的不同,和预感的不同:反常。
⒌ 回击,回过头来:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。
⒍ 类推:举一反三。
in reverse、on the contrary、turn over
正
会意
reverse, opposite, contrary, anti
道
⒈ 路,方向,途径:道路。铁道。志同道合。
⒉ 指法则、规律:道理。道德。道义。得道多助,失道寡助。
⒊ 学术或宗教的思想体系:道学。传道。修道。
⒋ 方法,办法,技术:门道。医道。
⒌ 指“道家”(中国春秋战国时期的一个学派,主要代表人物是老聃和庄周)
⒍ 指“道教”(中国主要宗教之一,创立于东汉):道观(
)。道士。道姑。道行( )(僧道修行的功夫,喻技能和本领)。⒎ 指某些反动迷信组织:会道门。一贯道。
⒏ 说,讲:道白。常言道。能说会道。
⒐ 用语言表示情意:道喜。道歉。道谢。
⒑ 线条:铅笔道儿。
⒒ 中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省以下设“道”。
⒓ 某些国家行政区域的名称。
⒔ 量词:一道大河。两道门。上三道漆。
⒕ 计量单位,“忽米”的通称。
path、road、doctrine、Tao、say、talk、way、melod
讲、路、说、谈、途、叙
形声:从辶、首声
path, road, street; method, way