⒈ 针线细密。比喻细致周密。
引《儿女英雄传》第二六回:“这位姑娘虽是细针密缕的一箇心思,却是海濶天空的一箇性气。”
鲁迅《准风月谈·华德保粹优劣论》:“中华也是诞生细针密缕人物的所在,有时真能够想得入微。”
亦作“细针密綫”。 朱自清《山野掇拾》:“世界上原有两种人:一种是大刀阔斧的人,一种是细针密线的人。”
比喻细密周到。
【解释】针线细密;缝制精致。比喻周到细致。
【出处】清 文康《儿女英雄传》第26回:“这位姑娘虽是细针密缕的一个心思,却是海阔天空的一个性气,平日在一切琐屑小节上本就不大经心。”
【示例】这位姑娘虽是细针密缕的一个心思,却是海阔天空的一个性气。
【近义词】细针密线、见缝插针
【反义词】大刀阔斧、粗枝大叶、粗针大线
【语法】细针密缕联合式;作谓语、定语;含褒义。
细(細)
⒈ 颗粒小的,与“粗”相对:细沙。细面。细屑。
⒉ 长条东西直径小的:细线。细丝。细眉。细水长流。
⒊ 精致的:细瓷。细布。细工。细活儿。
⒋ 声音小:嗓音细。
⒌ 周密详尽:仔细。精细。细致。细密。细目(详细的项目或目录)。细腻。胆大心细。
⒍ 微小的:细小。细微。细节。事无巨细。
⒎ 俭省:他过日子很细。
thin、slender、fine、careful、minute
粗
形声:左形右声
fine, tiny; slender, thin
针(針)
⒈ 缝织衣物引线用的一种细长的工具:针线。
⒉ 细长像针的东西:时针。
⒊ 用针扎治病:针灸。
⒋ 注射用的器具和药物:针头。
acicula、acus、needle、pin、pricker
会意:从钅、从十
needle; pin; tack; acupuncture
密
⒈ 稠,空隙小,与“稀”、“疏”相对:紧密。稠密。茂密。严密。密封。密布。密集。密匝匝。密锣紧鼓(喻正式活动前的积极而紧张的准备,亦作“紧锣密鼓”)。
⒉ 关系近,感情好:密友。密亲。
⒊ 不公开,不公开的事物:秘密。保密。密谋。密电。密报。密使。密信。密诏。密旨。密探。
⒋ 精致,细致:精密。细密。致密。密实(细密结实)。
⒌ 姓。
close、dense、intimate、meticulous、secret、thick
稀、疏
形声:从山、宓声
dense, thick, close; intimate
缕(縷)
⒈ 线:千丝万缕。不绝如缕。
⒉ 泛指线状物。
detailed、thread、wisp
形声:从纟、娄声
thread; detailed, precise