针尖对针尖。比喻双方对等。
比喻双方策略、言论、行动等尖锐地对立。
⒈ 针尖对针尖。比喻双方对等。
引《儿女英雄传》第九回:“这十三妹本是个玲瓏剔透的人,他那聪明正合张金凤针锋相对。”
⒉ 比喻双方策略、言论、行动等尖锐地对立。
引黄远庸《新年所感》:“综之亡国之运命,犹急箭相催,一发将中我肺腑,而谋国柄政者所作所为,乃无一与此针锋相对。”
邓子恢张鼎丞《闽西暴动与红十二军》:“我们针锋相对,也组织了拳术馆。农民协会的青壮年晚上都聚集练武,威势很大。”
叶圣陶《倪焕之》二六:“这句话恰是针锋相对;他又怜悯地看了父亲一眼,意思仿佛是眼前的一个就是要被打倒的,然而,可怜不足惜!”
两针尖锋相互对立。比喻双方的势力、行为、言辞等尖锐的对立著,不相上下。
【解释】针锋:针尖。针尖对针尖。比喻双方的意见、观点、策略、行动等尖锐的对立。也比喻在斗争中针对对方的言论、行动等采取相应的行动、措施。
【出处】宋 释道原《景德传灯录》第25卷:“夫一切问答,如针锋相投,无纤毫参差。”
【示例】彩云听着唐卿的话来得厉害,句句和自己的话针锋相对,思忖只有答应了再说。(清 曾朴《孽海花》第二十六回)
【近义词】针锋相投、唇枪舌剑
【反义词】逆来顺受、退避三舍、水乳交融
【语法】针锋相对主谓式;作谓语、定语、状语;用于辩论。
针(針)
⒈ 缝织衣物引线用的一种细长的工具:针线。
⒉ 细长像针的东西:时针。
⒊ 用针扎治病:针灸。
⒋ 注射用的器具和药物:针头。
acicula、acus、needle、pin、pricker
会意:从钅、从十
needle; pin; tack; acupuncture
锋(鋒)
⒈ 刀剑锐利的部分:刀锋。剑锋。交锋。锋利。锋芒。锋镝(泛指兵器;亦喻战争)。
⒉ 器物的尖锐部分:笔锋。针锋相对。
⒊ 形容语言的尖锐:话锋。谈锋。
⒋ 在前面带头的人:先锋。前锋。
sharp edge of a sword、van
形声
point of spear, sharp point
相
⒈ 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(
)。相符。相继。相间( )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。⒉ 动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。
⒊ 亲自看(是否中意):相亲。相中(
)。⒋ 姓。
相
⒈ 容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。
⒉ 物体的外观:月相。金相。
⒊ 察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。
⒋ 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。
⒌ 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。
⒍ 交流电路中的一个组成部分。
⒎ 同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。
⒏ 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。
⒐ 姓。
each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture
会意:从目、从木
mutual, reciprocal, each other
对(對)
⒈ 答,答话,回答:对答如流。无言以对。
⒉ 朝着:对酒当歌。
⒊ 处于相反方向的:对面。
⒋ 跟,和:对他商量一下。
⒌ 互相,彼此相向地:对立。对流。对接。对称(
)。对峙。⒍ 说明事物的关系:对于。对这事有意见。
⒎ 看待,应付:对待。
⒏ 照着样检查:核对。校(
)对。⒐ 投合,适合,使相合:对应(
)。对劲。⒑ 正确,正常,表肯定的答语:神色不对。
⒒ 双,成双的:配对。对偶。对仗(律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句)。
⒓ 平分,一半:对开。
⒔ 搀和(多指液体):对水。
⒕ 量词,双:一对鹦鹉。
right、answer、reply、mutual、opposite、versus、vs、face to face
对于、错
会意:从又、从寸
correct, right; facing, opposed