⒈ 喻不因其所短而舍其所长。参见“采葑”。
引《左传·僖公三十三年》:“《诗》曰:‘采葑采菲,无以下体。’君取节焉可也。”
杜预注:“葑菲之采,上善下恶,食之者不以其恶而弃其善,言可取其善节。”
宋陈亮《与章德茂侍郎书》:“旧部当尊之人,相马不失之瘦,采葑采菲取节焉。”
【解释】葑:蔓青,叶和根、茎都可食,但味苦;菲:芜菁类植物。比喻不因其所短而舍其所长
【出处】《诗经 邶风 谷风》:“采葑采菲,无以下体。”
【示例】旧部当尊之人,相马不失之瘦,采葑采菲取节焉。宋·陈亮《与章德茂侍郎书》
【近义词】采及葑菲
【语法】采葑采菲联合式;作谓语;比喻取其所长。
采(採)
⒈ 摘取:采撷。采花。采摘。采制。
⒉ 开采:采煤。采矿。
⒊ 选取,取:采访(搜集寻访)。采纳(接受意见)。采集。采购。采写。
⒋ 神采,神色,精神:神采。精采。
⒌ 同“彩”。
⒍ 〔采采〕盛多的样子。
⒎ 古代指官。
采(埰)
⒈ 〔采地〕古代卿大夫的封地。亦称“采邑”。
pick、cull、pluck
会意
collect, gather; pick, pluck
葑
⒈ 古书上指“蔓菁”、“芜菁”:葑菲(“葑”、“菲”都是菜名,后用“葑菲”表示尚有一德可取的意思,用“葑菲之采”为请人有所采用的谦辞)。
形声:从艹、封声
the rape-turnip
采(採)
⒈ 摘取:采撷。采花。采摘。采制。
⒉ 开采:采煤。采矿。
⒊ 选取,取:采访(搜集寻访)。采纳(接受意见)。采集。采购。采写。
⒋ 神采,神色,精神:神采。精采。
⒌ 同“彩”。
⒍ 〔采采〕盛多的样子。
⒎ 古代指官。
采(埰)
⒈ 〔采地〕古代卿大夫的封地。亦称“采邑”。
pick、cull、pluck
会意
collect, gather; pick, pluck
菲
⒈ 花草茂盛,香气浓郁:菲菲,芳菲。
⒉ 碳氢化合物的一类,无色有光泽的结晶,可制染料、炸药等。
菲
⒈ 微,薄:菲才。菲仪。菲酌。菲薄。
⒉ 古代指芜菁一类的植物,花紫红色,可作菜用。
humble、poor、unworthy
形声:从艹、非声
fragrant, luxuriant; the Philippines