fǎn
返
chū
初
fú
服
返初服
⒈ 后以“返初服”谓辞官归田。
引语本《楚辞·离骚》：“进不入以离尤兮，退将復修吾初服。”
南朝齐刘绘《入琵琶峡望积布矶》诗：“誓将返初服，岁暮请为邻。”
唐李白《朝下过卢郎中叙旧游》诗：“何由返初服，田野醉芳樽。”
明何景明《发京邑》诗之一：“驾言返初服，行矣遂林皋。”
⒉ 谓僧尼还俗。
引唐玄奘《大唐西域记·印度总述》：“罹咎犯律，僧中科罚，轻则众命訶责，次又众不与语，重乃众不共住。不共住者，斥摈不齿，出一住处，措身无所，羇旅艰辛，或返初服。”
唐陈子昂《馆陶郭公姬薛氏墓志铭》：“年十五，大将军薨，遂剪髮出家……遂返初服而归我郭公。”
明冯梦龙《情史·情缘·崔英》：“惟使夫人阴劝王蓄髮，返初服。”
返初服
基本字义
返
⒈ 回，归：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬后，由黄转绿并恢复生长）。返销。返修。返还（）。流连忘返。
异体字
- 反
汉英互译
return
相关字词
往
造字法
形声：从辶、反声
English
return, revert to, restore
基本字义
初
⒈ 开始时，开始的部分：初始。正月初一。初旬。初稿。初等。初版。初试。初创。初绽。初叶（指某一历史时期的最初一段）。初夜（a.指进入夜晚不久的时候；b.指新婚第一夜）。
⒉ 原来的，原来的情况：初衷。和好如初。
⒊ 姓。
异体字
- 䥚
- 䃼
汉英互译
at the beginning of、early、elementary、first、original
相关字词
始、末、终
造字法
会意：从衤、从刀
English
beginning, initial, primary
基本字义
服
⒈ 衣裳：服装。制服。
⒉ 穿衣裳：服丧。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃药）。
⒊ 作，担任：服务。服刑。服兵役。
⒋ 顺从：信服。佩服。降（）服。服辩（旧指认罪书）。服膺（牢记在胸中，衷心信服）。
⒌ 习惯，适应：不服水土。
⒍ 吃（药）：内服。
⒎ 乘，用：服牛乘（）马。
⒏ 姓。
其他字义
服
⒈ 量词，指中药（亦作“付”）：两服药。
异体字
- 箙
汉英互译
be convinced、dress、serve、take
造字法
会意
English
clothes; wear, dress