xiāng
香
gé
阁
⒈ 青年妇女的内室。
引唐李白《菩萨蛮》词:“泣归香阁恨,和泪淹红粉。”
⒉ 宫廷或佛寺的台阁。
引唐王勃《游梵宇三觉寺》诗:“香阁披青磴,琱臺控紫岑。”
《元史·世祖纪七》:“乙酉,帝御香阁,命大乐署令完颜椿等肄文武乐。”
⒊ 香閤:青年女子的住室。
引唐谢偃《踏歌词》之二:“逶迤度香閤,顾步出兰闺。”
明张景《飞丸记·芸窗望遇》:“我听説你离香閤,吓得我魄散分。”
香
⒈ 气味好闻,与“臭”相对:香味。香醇。芳香。清香。
⒉ 舒服:睡得香。
⒊ 味道好:这鱼做得真香。
⒋ 受欢迎:这种货物在农村香得很。
⒌ 称一些天然或人造的有香味的东西:麝香。灵猫香。龙涎香。檀香。沉香。
⒍ 旧时用以形容女子事物或作女子的代称:香闺。香艳。
⒎ 祭祖、敬神所烧的用木屑搀上香料做成的细条:香火。烧香拜佛。香炉。香烛。
⒏ 姓。
fragrant、sweet-smelling、aromatic、savory
臭
会意
fragrant, sweet smelling, incense
阁(閣)
⒈ 类似楼房的建筑物,供远眺、游憩、藏书和供佛之用:楼阁。滕王阁。阁下(对人的敬称,意谓不敢直指其人,故呼在其阁下的侍从者而告之;现代多用于外交场合)。
⒉ 特指女子的卧房:闺阁。出阁(出嫁)。
⒊ 小木头房子:阁子。阁楼。
⒋ 某些国家的最高行政机关:内阁(简称“阁”)。组阁。入阁。
⒌ 古同“搁”,停止。
cabinet、pavilion
形声:从门、各声
chamber, pavilion; cabinet