⒈ 融合;结合。
引《朱子语类》卷一:“又问天地会坏否?曰:不会坏。只是相将人无道极了,便一齐打合,混沌一番。”
宋无名氏《张协状元》戏文第五二出:“五百年前是姻缘,君今打合成一对。”
⒉ 怂恿;拉拢。
引元吴昌龄《张天师》第三折:“天师云:‘莫不是你桃花打合的他来么?’”
《醒世恒言·陈孝基陈留认舅》:“自古道:物以类聚。 过迁性喜游荡,就有一班浮浪子弟引诱打合。”
《古今小说·临安里钱婆留发迹》:“顾三郎一伙,尝来打合我去贩卖私盐。我今日身閒无事,何不去寻他?”
《天雨花》第五回:“天叙暗想,这人倒是一个好主儿,打合他入伙方妙。”
⒊ 拼凑。
引宋叶绍翁《四朝闻见录·杨和王相字》:“司帑者乘间白王曰:‘恩王前日曾批押予相字者钱五百万,有之乎?’王曰:‘是,是。’……司帑进曰:‘某以非恩王押字拒之,众人打合五十千与之去矣。’”
聚合、撮合。
打
⒈ 击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。
⒉ 放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。
⒊ 做,造:打首饰。打家具。
⒋ 拨动:打算盘。
⒌ 揭,破,凿开:打破。打井。
⒍ 举,提起:打灯笼。打起精神。
⒎ 涂抹,印,画:打蜡。打戳子。
⒏ 写出,开出:打证明。
⒐ 捆,扎:打包裹。
⒑ 合,结合:打伙。打成一片。
⒒ 获取,购取:打水。打鱼。
⒓ 除去:打消。打杈。
⒔ 定出,计算:打算。打腹稿。
⒕ 用,采用,使用:打比喻。
⒖ 玩,玩耍:打球。
⒗ 截,停,减,退:打住。打价儿。
⒘ 表示人体发出某种行为动作:打手势。
⒙ 进行某种活动,从事或担任某种工作:打交道。打短工。
⒚ 与某些动词结合,基本上保留原动词词义:打扫。打扰。
⒛ 自,从:打哪儿来?
打
⒈ 量词,指十二个:一打铅笔。
beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen
挨
形声:从扌、丁声
合
⒈ 闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
⒉ 聚集:合力。合办。合股。合资。
⒊ 不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。
⒋ 应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。
⒌ 总共,全:合家欢乐。
⒍ 计,折算:合多少钱。
⒎ 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。
合
⒈ 中国市制容量单位,一升的十分之一。
⒉ 旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。
add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole
开、分、张、拆、离
会意
combine, unite, join; gather