hán
寒
zhēn
砧
⒈ 亦作“寒碪”。指寒秋的捣衣声。砧,捣衣石。诗词中常用以描写秋景的冷落萧条。
引唐沉佺期《古意呈补阙乔知之》诗:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
唐李贺《龙夜吟》:“寒碪能擣百尺练,粉泪凝珠滴红线。”
南唐李煜《捣练子令》词:“深院静,小庭空。断续寒砧断续风。”
《水浒传》第二一回:“譙楼禁鼓,一更未尽一更催;别院寒砧,千捣将残千捣起。”
砧,捣衣石。寒砧指寒秋时赶制冬衣的捣衣声。诗词中常用以描述秋景萧瑟、凄凉中的思念之情。
寒
⒈ 冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭,也有的地区把清明当作“寒食”)。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。
⒉ 害怕:寒心。
⒊ 穷困,有时用作谦辞:寒门。寒伧。寒舍。寒窗(喻艰苦的学习环境)。寒酸。寒士(旧指贫穷的读书人)。
cold、humble、poor、tremble
热、暑、暖
会意
cold, wintry, chilly
砧
⒈ 捶、砸或切东西的时候,垫在底下的器具:砧板。砧子。
⒉ 形状和作用像砧子的:砧骨(听骨之一)。砧木。
anvil、hammering block
形声
anvil; flat stone; exe