jìn
禁
gēng
更
禁更
⒈ 禁卫军人夜间戒严，以特定的口令互相喝问，以示警惕，称为“禁更”。
引宋吴自牧《梦粱录·驾出宿斋殿》：“奏请致斋日，殿门内外及丽正门外，皆禁卫羽林兵，俱全装铁骑数万围绕大内。是夜殿前仪卫之外，左右六军、仪仗卤簿，分列於丽正、和寧。更有裹緑小帽、服锦络缝宽衫兵士，十餘人作一队，各执银裹头黑漆杖子，谓之喝探兵士，聚首而立，凡十数队。各队一名喝曰：‘是与不是？’众声答曰：‘是！’又曰：‘是甚人？’众声应曰：‘殿前都指挥使某人！’及喝五使姓名，更互喝叫不停声。或作鷄鸣，是众人一同喝道。自初更至四更一点方止，此谓之‘禁更’。”
禁更
基本字义
禁
⒈ 受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。
⒉ 忍耐，制止：不禁笑起来。
其他字义
禁
⒈ 不许，制止：禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。
⒉ 法律或习惯上制止的事：犯禁。违禁品。
⒊ 拘押：囚禁。监禁。禁闭。
⒋ 古代称帝王的地方：宫禁。禁苑。禁卫。禁军（古代指保卫京城或宫廷的军队）。
⒌ 不能随便通行的地方：禁地。禁区。
⒍ 避忌：禁忌。
汉英互译
ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo
造字法
形声：从示、林声
English
restrict, prohibit, forbid
基本字义
更
⒈ 改变，改换：更正。更生（重新获得生命，喻复兴）。更衣（ａ．换衣服；ｂ．婉辞，上厕所）。更定（改订）。更迭（轮流更换）。更递。更番。更新（旧的除去，新的建起）。更张（调节琴弦，喻变更或改革）。
⒉ 经历：少（）不更事（年龄小，没有经历过多少事情）。
⒊ 旧时夜间计时单位，一夜分为五更：更时。更阑。更夫。更鼓。更漏（原指计时用的漏壶，后泛指时辰）。
其他字义
更
⒈ 愈加，再：更加。更好。更上一层楼。
异体字
- 㪅
汉英互译
change、even more、experience、furthermore、still、yet
造字法
会意
English
more, still further, much more