cì
赐
chuáng
床
tiáo
调
gēng
羹
赐床调羹
⒈ 后世即以“赐牀调羹”谓唐诗人李白见知于玄宗。后世即以“赐牀调羹”谓唐诗人李白见知于玄宗。
引唐李阳冰《〈唐李翰林草堂集〉序》：“天宝中，皇祖下詔，徵就金马，降輦步迎，如见綺皓。以七宝牀赐食，御手调羹以饭之。”
赐床调羹
基本字义
赐（賜）
⒈ 给，旧时指上级给下级或长辈给小辈：赐予。赐死。赏赐。恩赐。
⒉ 敬辞：请赐教。希赐函。
⒊ 赏给的东西，给予的好处：厚赐。受赐良多。
异体字
- 賜
汉英互译
obliged
造字法
形声：从贝、易声
English
give, bestow favors; appoint
基本字义
床
⒈ 供人睡卧的家具：床铺。木床。床榻。
⒉ 像床的东西：车床。机床。河床。
⒊ 量词，用于被褥等：两床被。
⒋ 井上围栏：“后园凿井银作床，金瓶素绠汲寒浆”。
异体字
- 牀
汉英互译
bed、couch、fleabag、kip
造字法
会意
English
bed, couch; framework, chassis
基本字义
调（調）
⒈ 搭配均匀，配合适当：调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。
⒉ 使搭配均匀，使协调：调配。调味。
⒊ 调停使和解（调解双方关系）：调停。调处。
⒋ 调剂：以临万货，以调盈虚。
⒌ 调理使康复：调养。调摄。
⒍ 调教；训练：有膂力，善调鹰隼。
⒎ 挑逗；戏弄：调笑。调情。调戏。酒后相调。
其他字义
调（調）
⒈ 乐曲；乐谱：曲调。采菱调。
⒉ 乐曲定音的基调或音阶：C大调。五声调式。
⒊ 语音上的声调：调号。调类。
⒋ 说话的腔调：南腔北调。
⒌ 口气；论调：一副教训人的调。两人人的发言是一个调。
⒍ 人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质：情调。格调。
⒎ 选调；提拨：从基层调选干部。
⒏ 调动：岗位调整。
⒐ 征集；征调：调有余补不足。
⒑ 调查：调研。内查外调。
⒒ 提取、调取（文件、档案等）：调档。
⒓ 调换：调座位。
其他字义
调（調）
⒈ 朝，早晨：《广韵·平尤》：“调，朝也。”
异体字
- 調
汉英互译
melody、mix、move、suit well
造字法
形声：从讠、周声
English
transfer, move, change; tune
