首页汉语词典上供上供的意思_解释_造句

shàng

gòng

上供

拼音 shàng gòng 注音 ㄕㄤˋ ㄍㄨㄥˋ 词性 动词
拼音 shàng gòng 注音 ㄕㄤˋ ㄍㄨㄥˋ
词性 动词
结构 (单一结构) (左右结构)
上供的意思
词语解释:

上供shànggòng

(1) 摆上祭祀物品

给祖先上供
offer up a sacrifice;lay offerings on the altar

(2) 比喻将财物送给上级或有关部门、人员,以求得到照顾

give presents to boss
引证解释:

⒈ 唐宋时所征赋税中解交朝廷的部分。

《新唐书·食货志三》:“﹝宪宗﹞分天下之赋以为三,一曰上供,二曰送使(节度使),三曰留州。”
《宋史·高宗纪三》:“绍兴元年春正月己亥朔……蠲两浙夏税、和买紬绢丝绵,减闽中上供银三分之一。”
《西湖佳话·六桥才迹》:“东坡料明年民必然大飢,因又奏请朝廷,免上供米一半。”

⒉ 旧时用物品祭祖或敬神。

《二十年目睹之怪现状》第四九回:“此时人人都饱的要涨了,一样一样的菜拿上来,只摆一摆,便撤了下去,就和上供的一般,谁还吃得下。”
曹禺《北京人》第一幕:“曾思懿 :快穿好袍子马褂,给祖先上供去。”
吴运铎《把一切献给党·劳动的开端》:“窑主害怕工人不下窑,在洞口摆了个泥菩萨,挂上一块写着‘确保平安’的木牌,天天烧香上供,迷糊工人。”

国语词典:

唐、宋时地方上交给朝廷的赋税。

词语翻译
英语
to make offerings (to gods or ancestors)​, to offer gifts to superiors in order to win their favor
德语
eine Opergabe auf den Altar legen (V)​
法语
faire des offrandes (aux dieux ou aux ancêtres)​, offrir des cadeaux à ses supérieurs afin de gagner leur faveur
字义分解
读音:shàng

基本字义

shàng(ㄕㄤˋ)

⒈  位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。

⒉  次序或时间在前的:上古。上卷。

⒊  等级和质量高的:上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。

⒋  由低处到高处:上山。上车。上升。

⒌  去,到:上街。

⒍  向前进:冲上去。

⒎  增加:上水。

⒏  安装,连缀:上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。

⒐  涂:上药。

⒑  按规定时间进行或参加某种活动:上课。上班。

⒒  拧紧发条:上弦。

⒓  登载,记:上账。

⒔  用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚上。桌上。组织上。

⒕  用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬上来。锁上。选上代表。

⒖  达到一定的程度或数量:上年纪。

⒗  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

其他字义

shǎng(ㄕㄤˇ)

⒈  〔上声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

异体字

  • ?

汉英互译

ascending、go to、go up、previous、submit、superior

相关字词

造字法

指事

English

top; superior, highest; go up, send up

读音:gòng

基本字义

gōng(ㄍㄨㄥ)

⒈  准备着东西给需要的人应用:供给(jǐ)。供求。供应。供需。供销。提供。供不应求。

其他字义

gòng(ㄍㄨㄥˋ)

⒈  奉献:供养。供献。供奉。供佛。供职。

⒉  祭祀用的东西:供桌。供品。供果。上供。

⒊  被审问时在法庭上述说事实:招供。口供。供状。供认。供词。

异体字

  • ?

汉英互译

confess、feed、for、lay offerings、offerings、own up、supply

相关字词

造字法

形声:从亻、共声

English

supply, provide for; offer in worship

按照词语首拼查询
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消