gōng
恭
chéng
承
⒈ 敬奉。
引汉贾谊《吊屈原赋》:“恭承嘉惠兮,俟罪长沙。”
南朝宋谢灵运《初去郡》诗:“恭承古人意,促装反柴荆。”
唐李白《东武吟》:“恭承凤皇詔,欻起云萝中。”
恭
⒈ 肃敬,谦逊有礼貌:恭敬。恭谨。恭候。恭维。恭贺。打恭(拱揖)。洗耳恭听。
respectful、reverent
形声:从、共声
respectful, polite, reverent
承
⒈ 在下面接受,托着:承重。承受。
⒉ 担当,应允:承担。承当。承包。承做。承认。
⒊ 受到,蒙受:承蒙。承恩(蒙受恩泽)。
⒋ 继续,接连:继承。承平(指社会比较持久安定的局面)。承前启后。
⒌ 顺从,迎合:奉承。承颜候色(顺着别人颜色办事)。
⒍ 姓。
bear、hold、undertake
启
会意
inherit, receive; succeed