gòng
贡
bó
舶
⒈ 犹贡船。
引明张瀚《松窗梦语·东倭纪》：“﹝倭奴﹞贪中国贸易之利，或附贡舶，又或因商舶，其在寇舶，率皆贫穷。”徐珂《清稗类钞·朝贡·琉球四年入贡》：“又琉球不产药材，赖贡舶载回应用。”
贡（貢）gòng（ㄍㄨㄥˋ）
⒈ 献东西给上级，古代臣下或属国把物品进献给帝王：进贡。纳贡。贡献。贡品。贡赋。
⒉ 封建时代给朝廷荐举人才：贡生（指经科举考试升入京师国子监读书的人）。贡举。
⒊ 姓。
tribute
形声：从贝、工声
offer tribute; tribute, gifts
舶bó（ㄅㄛˊ）
⒈ 航海的大船：船舶（对船的通称）。巨舶。海舶。舶来品（指外国输入的货物）。
ship
形声：从舟、白声
large, ocean-going vessel