gòng
贡
fù
赋
⒈ 土贡和赋税。
引《国语·鲁语下》:“今我小侯也,处大国之间,缮贡赋以共从者,犹惧有讨。”
唐杜甫《有感》诗之三:“洛下舟车入,天中贡赋均。”
明徐光启《拟缓举三殿及朝门工程疏》:“民乐生则贡赋完而帑藏实,材用备而工役劝。”
郭沫若《中国古代社会研究》第二篇序说:“所分的贡也有许多不近情理,譬如中国铁器的使用似乎一直到周初才萌芽了的,而在梁州的贡赋上便已经有‘铁’。”
人民缴纳的赋税。
贡(貢)
⒈ 献东西给上级,古代臣下或属国把物品进献给帝王:进贡。纳贡。贡献。贡品。贡赋。
⒉ 封建时代给朝廷荐举人才:贡生(指经科举考试升入京师国子监读书的人)。贡举。
⒊ 姓。
tribute
形声:从贝、工声
offer tribute; tribute, gifts
赋(賦)
⒈ 旧指田地税:田赋。赋税。
⒉ 中国古典文学的一种文体。
⒊ 念诗或作诗:登高赋诗。
⒋ 给予,亦特指生成的资质:赋予。赋有。天赋。禀赋。
⒌ 古同“敷”,铺陈,分布。
endow with、tax、ode
形声:从贝、武声
tax; give; endow; army; diffuse