故事
1. 旧日的制度;例行的事。
2. 掌故,典故。
3. 旧事,先例。
4. 用作讲述的事情,凡有情节、有头有尾的皆称故事。
5. 文艺作品中用来体现主题的情节,故事梗概。
⒈ 旧事,旧业。
引《商君书·垦令》:“知农不离其故事,则革必垦矣。”
《史记·太史公自序》:“余所谓述故事,整齐其世传,非所谓作也。”
⒉ 先例,旧日的典章制度。
引《汉书·刘向传》:“宣帝循武帝故事,招名儒俊材置左右。”
宋胡铨《戊午上高宗封事》:“檜乃厉声曰:‘侍郎知故事,我独不知!’”
⒊ 典故。
引宋欧阳修《六一诗话》:“自《西崑集》出,时人争效之。诗体一变,而先生老辈患其多用故事,至於语僻难晓。”
⒋ 花样。
引《红楼梦》第六一回:“吃腻了肠子,天天又閙起故事来了。”
⒌ 叙事性文学作品中一系列为表现人物性格和展示主题服务的有因果联系的生活事件。
⒍ 文学体裁的一种。侧重于事件过程的描述。强调情节的生动性和连贯性,较适于口头讲述。
旧例、老规矩。
如:「小朋友听老师说故事。」
故
⒈ 意外的事情:事故。变故。故障。
⒉ 原因:缘故。原故。
⒊ 有心,存心:故意。故杀(有意谋杀)。明知故犯。
⒋ 老,旧,过去的,原来的:故事(a.旧事,成例;b.有连贯性的比较完整的事情,比较适合于口头讲述,“事”读轻声)。故人。故乡。故土(故乡)。故园(故乡)。故居。故国(故乡,亦指祖国)。故纸堆(泛指旧而多的文籍)。革故鼎新(“革”,除去;“鼎”,更新;破除旧的,建立新的)。故步自封(“故步”,原来的步子;“封”,限制;喻安于现状,不求进取。亦作“固步自封”)。
⒌ 朋友,友情:亲故。沾亲带故。
⒍ 死亡(指人):故去。病故。
⒎ 所以,因此:故此。故而。
⒏ 古同“顾”,反而。
reason、cause、hence、therefore、die、former、old、friend、happening、on purpose
新
形声:从攵、古声
ancient, old; reason, because
事
⒈ 自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。
⒉ 变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。
⒊ 职业:谋事(指找职业)。
⒋ 关系和责任:你走吧,没你的事了。
⒌ 办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。
⒍ 做,治:不事生产。无所事事。
⒎ 服侍:事父母。
accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing
形声:从史、之省声
affair, matter, business; to serve; accident, incident